2/9 死語からの復活  ~Matsunaga~

知らないファッション用語を聞いたのですが

「バックシャン」ってご存知ですか?

私はバックシャンプーの事かと思いました。
image3(34)


↑因みにこちらがバックシャンプー。

お客様の後方からシャンプーするスタイル。


image4(15)
↑こちらはサイドシャンプーと言います。

お客様の横からシャンプーするスタイルです。




バックシャンとは?

英語のBACKとドイツ後のSCHOENを合わせた和製英語で

後姿【だけ】が美しい、という意味だったそうです。

大正末から昭和初期に出来た言葉で死語だったらしく

知っている人はかなりのご高齢?


image1(80)

その死後が最近、復活したようで、

「後姿がイケている人」と良い意味に変化してました。

服装などで前から見たらシンプルなのに

後ろは凝った作りになってたりする。


image2(61)


そんなファッションをバックシャンスタイル

などと呼ぶそうです。

長濱さんからは、常識やろ⁈

と、また突っ込まれそうですが

私は知らなかった。おっさんやもん。

    ~Matsunaga~